CAT (VARC) PYQs

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

A translator of literary works needs a secure hold upon the two languages involved, supported by a good measure of familiarity with the two cultures. For an Indian translating works in an Indian language into English, finding satisfactory equivalents in a generalized western culture of practices and symbols in the original would be less difficult than gaining fluent control of contemporary English. When a westerner works on texts in Indian languages the interpretation of cultural elements will be the major challenge, rather than control over the grammar and essential vocabulary of the language concerned. It is much easier to remedy lapses in language in a text translated into English, than flaws of content. Since it is easier for an Indian to learn the English language than it is for a Briton or American to comprehend Indian culture, translations of Indian texts is better left to Indians.

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

Developing countries are becoming hotbeds of business innovation in much the same way as Japan did from the 1950s onwards. They are reinventing systems of production and distribution, and experimenting with entirely new business models. Why are countries that were until recently associated with cheap hands now becoming leaders in innovation? Driven by a mixture of ambition and fear they are relentlessly climbing up the value chain. Emerging-market champions have not only proved highly competitive in their own backyards, they are also going global themselves.

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

Humans have managed to tweak the underlying biology of various plants and animals to produce high-tech crops and microbes. But regulating these entities is complicated, as the framework of policies and procedures are outdated and not flexible enough to adapt to emerging technology. The question is whether regulation will ever be able to keep up with human innovation, to regulate living things, which are apt to be unpredictable and unique; to capture all the potential risks when new biological entities are introduced, or when they pass on variations of their genes?